Wer in mehreren Ländern organisch sichtbar sein will, braucht mehr als eine übersetzte Website. Internationales SEO verbindet technische Präzision mit echtem Marktverständnis. Als internationale SEO-Freelancerin berate ich Unternehmen, die ihre Markenpräsenz international aufbauen oder ausbauen wollen, und Agenturen, die einen erfahrenen deutschen SEO-Experten ins Projekt-Team holen.


Internationale Suchmaschinenoptimierung geht über eine übersetzte Website hinaus. Die Keyword-Strategie muss pro Markt eigenständig entwickelt werden, weil Suchverhalten und Formulierungen von Land zu Land variieren. Auf der technischen Ebene geht es darum, dass Suchmaschinen verstehen, welche URL für welche Sprache und welches Land gedacht ist.
Auf der strategischen Ebene geht es um Priorisierung: Welche Märkte haben das größte Potenzial, welche Ressourcen stehen zur Verfügung, und in welcher Reihenfolge macht ein Aufbau Sinn. Und auf der operativen Ebene braucht es Prozesse, die sicherstellen, dass mehrere Sprachversionen konsistent gepflegt, überwacht und weiterentwickelt werden.
Welche Ebene im Vordergrund steht, hängt von deinem Projekt ab. Ich unterstütze dich in dem Bereich, in dem du es benötigst.
Internationale SEO-Projekte haben selten dieselbe Ausgangslage. Ich unterstütze vor allem Unternehmen mit folgenden Herausforderungen:

Internationale Unternehmen, die Markenpräsenz in Deutschland aufbauen oder ausbauen
Dein Unternehmen ist international aufgestellt, aber im deutschen Markt noch kaum sichtbar. Du brauchst jemanden, der den deutschsprachigen Suchmarkt kennt und den Aufbau strukturiert begleitet.
Internationale Agenturen mit deutschen Projekten
Deine Agentur hat einen deutschen Kunden oder ein deutschsprachiges Projekt und sucht Senior-SEO-Expertise für das Team. Du willst direkt mit einer erfahrenen Person zusammenarbeiten, die sowohl das Projektziel als auch die Sprache versteht. Als internationale SEO-Freelancerin arbeite ich nahtlos in bestehende Agentur-Strukturen ein.
Unternehmen mit dezentralen SEO-Strukturen
Du hast Landesgesellschaften, mehrere Märkte oder ein internes Team, das SEO bisher ohne übergreifende Struktur betrieben hat. Jetzt sollen Prozesse vereinheitlicht, Reporting zentralisiert und die SEO-Performance aller Länder vergleichbar gemacht werden. Ich begleite diesen Aufbau, sowohl operativ als auch strategisch.

Seit über 10 Jahren arbeite ich mit Unternehmen unterschiedlicher Größen und Branchen von internationalen Konzernen über Startups bis zu öffentlichen Institutionen. Mein Fokus liegt auf Projekten, bei denen viele Stakeholder, mehrere Märkte oder eine grundlegende Neuausrichtung im Spiel sind. Ich arbeite auf Deutsch und Englisch und finde mich in komplexen Organisationsstrukturen schnell zurecht.
Mein beruflicher Einstieg als SEO-Texterin hat mir ein tiefes Verständnis für Content-Qualität und Briefing-Prozesse gegeben, die ich bis heute in jedes Projekt einbringe.
Von Essen aus, mitten im Ruhrgebiet, begleite ich Unternehmen in ganz Europa. Die Zusammenarbeit findet überwiegend remote statt, bei Bedarf bin ich aber auch persönlich vor Ort dabei.
„I had the pleasure of working with Sina for Culligan EMEA for almost 5 years. Sina combines strong strategic vision with excellent execution and project management skills. She played a key role in improving our organic search performance while successfully managing complex initiatives across markets. She consistently brought fresh ideas to the table, with a strong focus on innovation and the smart use of AI to enhance SEO and digital marketing performance. Her proactive mindset and ability to turn ideas into action made a real impact on the team and our results." Beyond her technical expertise, Sina is highly reliable, collaborative, and always delivers high-quality work on time. I would gladly recommend her to any organization looking for a talented and forward-thinking SEO leader."
„Sina hat uns während der Konzeptionsphase und in den ersten Umsetzungsprojekten für das neue duesseldorf.de begleitet und dabei einen wichtigen Beitrag geleistet. Ich habe besonders ihre tiefe SEO-Expertise, ihre klare und strukturierte Arbeitsweise und vor allem ihre Verlässlichkeit sehr geschätzt. Auf Sina konnte ich mich jederzeit verlassen – sie treibt Themen eigenständig voran und denkt dabei immer mit." Ich empfehle Sina allen, die einen Relaunch nicht nur „neu machen“, sondern strategisch durchdacht und wirkungsvoll umsetzen wollen."
„Sina Mylluks unterstützt uns seit Mai 2023 erfolgreich bei der kontinuierlichen Optimierung der Websites unseres Unternehmens. Von Anfang an hat sie sich als eine äußerst kompetente, strukturierte und sehr verlässliche SEO-Expertin erwiesen, auf deren Know-how wir jederzeit zählen können. Besonders hervorzuheben ist ihre Fähigkeit, sowohl bewährte SEO-Strategien als auch aktuelle Entwicklungen wie die zunehmende Bedeutung von KI-gestützter Suche in ihre Arbeit zu integrieren. Sie erkennt Optimierungspotenziale schnell und setzt gezielte Maßnahmen effizient um – mit einem ganzheitlichen SEO-Ansatz für nachhaltige und messbare Ergebnisse."
„Sina has been integral in helping us grow organic visibility for our clients in the German market. Not only is the quality of her work fantastic, but she delivers it in a timely manner and her communication is always excellent. Would recommend the use of her services to anyone looking to grow their SEO footprint in Germany."
„Ich arbeite bereits seit vielen Jahren mit Sina als SEO-Freelancerin zusammen. Als wir mit Culligan in den deutschen Markt eingestiegen sind, war sie von Anfang an dabei und hat maßgeblich dazu beigetragen, dass wir unsere organische Sichtbarkeit seitdem kontinuierlich verbessern konnten. Sie hat uns beim Aufbau der deutschen Website unterstützt, zahlreiche Migrations- und Relaunch-Projekte erfolgreich begleitet und unsere SEO-Strategie stetig weiterentwickelt und umgesetzt. Was ich besonders schätze: ihre Verlässlichkeit und Eigenständigkeit. Man weiß einfach, dass das Thema Suchmaschinenoptimierung bei ihr jederzeit bestens aufgehoben ist. Eine klare Empfehlung für alle, die eine proaktive SEO-Freelancerin suchen."
„It's a pleasure to work with Sina. Hard worker, rigorous, she always meets the deadlines and knows how to adapt depending on the SEO context. I would definitely recommend her."
„Sina hat uns hervorragend bei der Produktentwicklung und Umsetzung unseres SEO-Produktes unterstützt. Durch ihre transparente Arbeit konnte ich alle Schritte leicht und einfach verfolgen und so einiges dazu lernen. Alle Absprachen wurden fristgerecht und mit einer hohen Genauigkeit umgesetzt. Gerne arbeiten wir wieder mit Sina zusammen und empfehlen sie weiter!"
„Wir lieben Sinas aufgeschlossene und ideenreiche Art, die sie gerne in allen Bereichen des Unternehmens einbringt. Wegen Ihrer äußerst zuverlässigen und ergebnisorientierten Arbeitsweise, weiß man einfach, dass sich ein Projekt bei Ihr in guten Händen befindet.“
„Sina hat das Projekt fristgerecht und mit großer Professionalität durchgeführt. Die stetige Verfügbarkeit und Proaktivität gestalten die Zusammenarbeit sehr angenehm und unkompliziert.“
„Sina hat sich viel Zeit genommen, um sich mit dem Thema vertraut zu machen und die Marktsituation zu analysieren. Bereits nach kurzer Zeit haben wir von Ihr Vorschläge für Struktur und Formulierungen erhalten. Wenige Wochen, nachdem wir die Seiten online genommen haben, konnten wir erfolgreiche Platzierungen in den Suchmaschinen registrieren. Eine Zusammenarbeit mit Sina im Bereich Content Marketing für technische Produkte können wir absolut weiterempfehlen.“
„Egal ob es um ein technisches oder auf Marketing bezogenes Thema geht, die Artikel sind immer gut recherchiert, SEO optimiert und inhaltlich interessant. Die Kommunikation mit Sina ist einfach, unkompliziert und verlässlich. Wir sind sehr zufrieden mit ihrer Arbeit und können Sina nur weiterempfehlen.“
Meine Arbeit erfolgt auf Tages- oder Stundensatzbasis, bei laufenden Projekten auch als monatliches Retainer-Modell. Umfang und Investition besprechen wir offen im Erstgespräch. Es gibt keine Standardpakete, weil kein internationales SEO-Projekt dem anderen gleicht.
Ja, das ist ein Schwerpunkt meiner Arbeit. Ich habe bereits Unternehmen aus verschiedenen Ländern begleitet, die organische Sichtbarkeit im DACH-Markt aufbauen wollten.
Ja. Ich arbeite sowohl in deutsch- als auch in englischsprachigen Projekt-Teams. Das ist kein Problem.

30 Minuten, kostenlos und unverbindlich. Erzähl mir von deinem Projekt und ich sage dir ehrlich, ob und wie ich dir helfen kann.